„Dalbokas“ – žargoninis žodis, kilęs iš rusų kalbos (до́лбаный), reiškia kvailas, erzinantis, nevykęs, absurdiškas. Dažnai vartojamas neformaliai, norint pabrėžti nepasitenkinimą ar panieką.
Pavyzdžiai:
1. „Užsidarė ta dalboka programa, dar kartą reikės pradėti viską iš naujo.“
(Erzinanti/kvaila programa.)
2. „Kur tu taip ilgai vaikštai, dalboke?“
(Šiek tiek įžeidžiantis kreipinys, panašus į „kvaily“.)
3. „Kaip galima būti tokiu dalboku ir pamiršti raktus namuose?“
(Apie neatsargų/kvailą žmogų.)
Pastaba: Žodis laikomas grubiu, netinkamu formaliai kalbai.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.