ciukorija

„Ciukorija“ – tai žargoninis žodis, reiškia sunkiai suvokiamą ar sudėtingą kalbą, dažnai vartojamą kalbant apie oficialų, biurokratinį ar pernelyg mokslinį tekstą. Kilęs iš rusų kalbos žargono („чушь“ – nesąmonė, „говорить“ – kalbėti).

Pavyzdžiai:
1. Mokslinėje konferencijoje buvo tiek daug ciukorijos, kad kai kas užsnūdo.
2. Viešojo sektoriaus ataskaitos dažnai pilnos ciukorijos – sunku suprasti esmę.
3. Nežinok tos ciukorijos, paprastai paaiškink, ką turi omeny!

Trumpai: tai „kalbinė painiava“ arba „pernelyg sudėtinga, neaiški kalba“.

Įrašas
Paaiškinimas	„Ciukorija“ – tai žargoninis žodis, reiškia sunkiai suvokiamą ar sudėtingą kalbą, dažnai vartojamą kalbant apie oficialų, biurokratinį ar pernelyg mokslinį tekstą. Kilęs iš rusų kalbos žargono („чушь“ – nesąmonė, „говорить“ – kalbėti). Pavyzdžiai: 1. Mokslinėje konferencijoje buvo tiek daug ciukorijos, kad kai kas užsnūdo. 2. Viešojo sektoriaus ataskaitos dažnai pilnos ciukorijos – sunku suprasti esmę. 3. Nežinok tos ciukorijos, paprastai paaiškink, ką turi omeny! Trumpai: tai „kalbinė painiava“ arba „pernelyg sudėtinga, neaiški kalba“.
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.