buntauninkas

"Buntauninkas" – tai kalbinė klaida, kai žodis "būtent" (reikšmė: tiksliai, kaip tik) klaidingai vartojamas vietoj panašaus skambesio žodžio "būtų nė" (reikšmė: nebūtų). Klaida atsiranda dėl greito kalbėjimo ar maišymo posakių.

Pavyzdžiai klaidingo vartojimo:
1. Klaidingai: "Jis buntauninkas atėjo."
Teisingai: "Jis būtent atėjo." arba "Jis būtų nė atėjo?" (klausiamajame sakiny).
2. Klaidingai: "Ar buntauninkas tu norėjai to?"
Teisingai: "Ar būtų nė tu norėjai to?" (reikšmė: ar nebūtų tu norėjai to?).

Trumpai: Tai nera teisėtas žodis, o tik dažna liaudies etimologijos klaida, susijusi su maišymu tarp "būtent" ir "būtų nė".

Įrašas
Paaiškinimas	"Buntauninkas" – tai kalbinė klaida, kai žodis "būtent" (reikšmė: tiksliai, kaip tik) klaidingai vartojamas vietoj panašaus skambesio žodžio "būtų nė" (reikšmė: nebūtų). Klaida atsiranda dėl greito kalbėjimo ar maišymo posakių. Pavyzdžiai klaidingo vartojimo: 1. Klaidingai: "Jis buntauninkas atėjo." Teisingai: "Jis būtent atėjo." arba "Jis būtų nė atėjo?" (klausiamajame sakiny). 2. Klaidingai: "Ar buntauninkas tu norėjai to?" Teisingai: "Ar būtų nė tu norėjai to?" (reikšmė: ar nebūtų tu norėjai to?). Trumpai: Tai nera teisėtas žodis, o tik dažna liaudies etimologijos klaida, susijusi su maišymu tarp "būtent" ir "būtų nė".
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.