buklingystė

Buklingystė – tai kalbos reiškinys, kai žodis ar frazė vartojama ne pagal normą, bet dėl plačiai paplitusios klaidos (pvz., dėl garsų painiojimo, kitos kalbos įtakos). Tai nėra tarmė ar sąmoningas žodžio keitimas, o dažna klaida, kuri gali tapti nauja forma.

Pavyzdžiai:
1. Vietoj pieno kepurėlė – „pieno kepalėlė“ (pagal analogiją su „sviesto kepalu“).
2. Vietoj atsisiųsti – „atsiųsti“ (supainiojant su „siųsti“).
3. Vietoj priešprieša – „priešpriešinė“ (perteklinis priesaga -in-).
4. Vietoj sutrikimas – „sutrikdymas“ (pagal „sukeldamas“).

Tai dažnai atsiranda dėl žodžių asociacijų, kitų kalbų įtakos ar kalbos greitumo.

Įrašas
Paaiškinimas	Buklingystė – tai kalbos reiškinys, kai žodis ar frazė vartojama ne pagal normą, bet dėl plačiai paplitusios klaidos (pvz., dėl garsų painiojimo, kitos kalbos įtakos). Tai nėra tarmė ar sąmoningas žodžio keitimas, o dažna klaida, kuri gali tapti nauja forma. Pavyzdžiai: 1. Vietoj pieno kepurėlė – „pieno kepalėlė“ (pagal analogiją su „sviesto kepalu“). 2. Vietoj atsisiųsti – „atsiųsti“ (supainiojant su „siųsti“). 3. Vietoj priešprieša – „priešpriešinė“ (perteklinis priesaga -in-). 4. Vietoj sutrikimas – „sutrikdymas“ (pagal „sukeldamas“). Tai dažnai atsiranda dėl žodžių asociacijų, kitų kalbų įtakos ar kalbos greitumo.
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.