"Bolkė" – tai lietuviškas žargoninis žodis, reiškiantis didelį, stambų, nevikų daiktą ar objektą (dažniausiai neigiama prasme). Kilęs iš rusų kalbos žodžio „болванка“ (ruošinys, luitas).
Pavyzdžiai:
1. "Ką čia atsinešei tą seną bolkę?" (apie didelį, nenaudingą daiktą).
2. "Kompiuteris – senokia bolkė, nieko neveikia." (apie lėtą, pasenusį įrenginį).
3. "Stovi ta bolkė vidury kambario." (apie didelį, nepatogiai pastatytą baldą).
Naudojimas:
Dažniausiai vartojamas šnekamojoje kalboje, siekiant pabrėžti objekto negražumą, nemandagumą ar nefunkcionalumą.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.