bambūzas

Bambūzas – tai žargoninis žodis, reiškiantis:
1. Klaida, nusižengimas, bėda (dažniausiai nedidelė).
2. Nepavykęs, nesėkmingas veiksmas ar situacija.

Pavyzdžiai:
- Padariau bambūzą – padariau klaidą.
- Čia bambūzas – čia problema / nesusipratimas.
- Gavau bambūzą – pateko į nemalonią situaciją.
- Visa diena – vienas bambūzas – diena nepavyko, nuolatinės klaidos.

Kilmė: Tikriausiai iš rusų kalbos žargono „бамбук“ (bėda, nemalonumas), galbūt susijęs su žodžiu „bambukas“ kaip ką nors standaus / nemaloniausio.

Įrašas
Paaiškinimas	Bambūzas – tai žargoninis žodis, reiškiantis: 1. Klaida, nusižengimas, bėda (dažniausiai nedidelė). 2. Nepavykęs, nesėkmingas veiksmas ar situacija. Pavyzdžiai: - Padariau bambūzą – padariau klaidą. - Čia bambūzas – čia problema / nesusipratimas. - Gavau bambūzą – pateko į nemalonią situaciją. - Visa diena – vienas bambūzas – diena nepavyko, nuolatinės klaidos. Kilmė: Tikriausiai iš rusų kalbos žargono „бамбук“ (bėda, nemalonumas), galbūt susijęs su žodžiu „bambukas“ kaip ką nors standaus / nemaloniausio.
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.