baltšiurštis

Baltšiurštis – tai žmogus, kuris moka tik paviršutiniškai arba labai ribotai vieną ar kelias užsienio kalbas, dažnai klaidodamas ir maišydamas žodžius.

Pavyzdžiai:
1. Jis tvirtina, kad moka anglų kalbą, bet iš tiesų yra baltšiurštis – painioja laikus ir kalba labai paprastomis frazėmis.
2. Baltšiurščiai dažnai naudoja kalbos žodynus ar vertėją, kad išsakytų paprasčiausias mintis.

Terminas kilęs iš žodžių „balti šiurkščiai“ (neišmanymo, paviršutiniškumo asociacija).

Įrašas
Paaiškinimas	Baltšiurštis – tai žmogus, kuris moka tik paviršutiniškai arba labai ribotai vieną ar kelias užsienio kalbas, dažnai klaidodamas ir maišydamas žodžius. Pavyzdžiai: 1. Jis tvirtina, kad moka anglų kalbą, bet iš tiesų yra baltšiurštis – painioja laikus ir kalba labai paprastomis frazėmis. 2. Baltšiurščiai dažnai naudoja kalbos žodynus ar vertėją, kad išsakytų paprasčiausias mintis. Terminas kilęs iš žodžių „balti šiurkščiai“ (neišmanymo, paviršutiniškumo asociacija).
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.