"Baltavaškis" – tai lietuviškas pavardės pavidalo praminimas ar pravardė, kilęs iš žodžių "baltas" ir "avaška" (seniau – "aviška", "avis"). Tiesiogine prasme gali reikšti "balta avis", tačiau dažniausiai vartojama perkeltine prasme.
Pagrindinė perkelta reikšmė:
Naudojama apibūdinti nepaprastam, išskirtiniam žmogui ar dalykui (panašiai kaip posakis "balta avis" – kažkas reto, neįprasto). Gali turėti ir šiek tiek ironišką atspalvį.
Pavyzdžiai vartojimo:
1. Jis mūsų ofise – tikras baltavaškis: visada ateina pirnas ir išėjamas paskutinis.
2. Tarp visų tuų niūrių pastatų tas medinis namelis atrodo kaip baltavaškis.
3. Mokslo konferencijoje jos optimistinė kalba buvo kaip baltavaškis tarp kritikų.
Trumpai:
Tai metaforiškas žodis, reiškiantis "išskirtinį, nepanašų į kitus" asmenį ar objektą, dažnai su teigiamu ar švelniai ironišku atspalviu.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.