"Atvambrinti" reiškia atsakyti į pokštą ar juoką dar juokingesniu būdu, paprastai greitai ir sąmojingai. Tai yra pokšto ar ironiško pastebėjimo tęsimas.
Pavyzdžiai:
1. Pokštas: "Kodėl višta perėjo gatvę?"
Atsakymas: "Pasiekti kitą pusę."
Atvambrinimas: "Ne, ji bėgo nuo vištos, kuri klausė šį klausimą tūkstantį kartų."
2. Pokštas: "Kaip vadinasi žuvys be akių?"
Atsakymas: "Fsh."
Atvambrinimas: "Ir kaip ji skamba? Burbuliuojantis fsh?"
3. Pokštas: "Kodėl knyga niekada neina į viešbutį?"
Atsakymas: "Nes ji visada turi viršelį."
Atvambrinimas: "Bet bent jau nepraranda puslapių – ji visada išlaiko siužetą!"
Trumpai: atvambrinti = atsakyti į juoką dar juokingiau, papildant ar sukant siužetą.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.