ATPYNIMAS – tai veiksmas, kai kas nors yra apverčiama, iškreipiama ar pateikiama neteisingai (pvz., mintis, faktas, žodis). Dažnai vartojama neigiama prasme.
Pagrindinės reikšmės:
1. Iškreipimas (minties, fakto).
2. Apvertimas (pvz., žodžio ar minties prasmės).
3. Netikslus perteikimas.
Pavyzdžiai:
1. Jo žodžiai buvo atpynti ir pateikti kaip įžeidimas.
(Iškreipta originali mintis.)
2. Istorijos atpynimas sukėlė visuomenės nepasitenkinimą.
(Faktų iškraipymas.)
3. Pasakotojas atpynė seną legendą, suteikdamas jai naują prasmę.
(Pakeitė/privertė reikšmę).
Sinonimai: iškraipymas, iškrypimas, pervertimas.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.