„Atketursuoti“ – tai kalbinė klaida, neteisingas žodžio „atkursuoti“ (išjungti kursyvą) variantas. Kilo painiojant priešdėlius („at-“ vietoj „at-“) arba dėl gretimų žodžių įtakos.
Teisingas variantas:
Atkursuoti – panaikinti teksto kursyvo (pakreiptojo šrifto) stilių.
Pavyzdžiai:
1. Word programoje pažymėk tekstą ir spustelėk „Atkursuoti“ mygtuką.
2. Redaguodamas straipsnį, atkursavau citatos, kad atrodytų neutraliau.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.