apžodžiuotojas

Apžodžiuotojas – asmuo, kuris perteikia kalbą žodžiais (dažniausiai iš gestų kalbos ar kitų nekalbinių formų). Tai sinonimė vertėjui, bet specifinis gestų kalbos ar transliteracijos kontekste.

Pavyzdžiai:
1. Kurse klausėsi neprasimanantis žmogus, tad jam dirbo apžodžiuotojas iš gestų kalbos.
2. Teismo metu apžodžiuotojas perdavė kaltinamojo pareiškimus iš ženklų kalbos.
3. Konferencijoje apžodžiuotojai dirbo lygiagrečiai su vertėjais, užtikrindami pritaikymą neįgaliiesiems.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'apzodziuotojas' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Įrašas
Paaiškinimas	Apžodžiuotojas – asmuo, kuris perteikia kalbą žodžiais (dažniausiai iš gestų kalbos ar kitų nekalbinių formų). Tai sinonimė vertėjui, bet specifinis gestų kalbos ar transliteracijos kontekste. Pavyzdžiai: 1. Kurse klausėsi neprasimanantis žmogus, tad jam dirbo apžodžiuotojas iš gestų kalbos. 2. Teismo metu apžodžiuotojas perdavė kaltinamojo pareiškimus iš ženklų kalbos. 3. Konferencijoje apžodžiuotojai dirbo lygiagrečiai su vertėjais, užtikrindami pritaikymą neįgaliiesiems.