apuokiniai

Apuokiniai – tai žodžiai, kurie tariami panašiai, bet turi skirtingas reikšmes (pvz., skirtingas kilmes arba rašybą). Tai giminiškas homonimams reiškinys, tačiau dažniau vartojamas kalbant apie skirtingų kalbų žodžius, kurie skamba panašiai.

Pavyzdžiai:
1. Angl. bank (bankas) – liet. bankas (krantas) – skamba panašiai, bet reikšmės skirtingos.
2. Angl. glass (stiklas) – liet. glasas (garsas) – tariami panašiai, bet nesusiję reikšmiškai.
3. Liet. kąsti (įkandti) – angl. cost (kainuoti) – panašus tarimas, skirtinga kilmė ir reikšmė.

Trumpai: Apuokiniai – skirtingos kilmės/reišmės žodžiai, tariami panašiai.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'apuokiniai' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Įrašas
Paaiškinimas	Apuokiniai – tai žodžiai, kurie tariami panašiai, bet turi skirtingas reikšmes (pvz., skirtingas kilmes arba rašybą). Tai giminiškas homonimams reiškinys, tačiau dažniau vartojamas kalbant apie skirtingų kalbų žodžius, kurie skamba panašiai. Pavyzdžiai: 1. Angl. bank (bankas) – liet. bankas (krantas) – skamba panašiai, bet reikšmės skirtingos. 2. Angl. glass (stiklas) – liet. glasas (garsas) – tariami panašiai, bet nesusiję reikšmiškai. 3. Liet. kąsti (įkandti) – angl. cost (kainuoti) – panašus tarimas, skirtinga kilmė ir reikšmė. Trumpai: Apuokiniai – skirtingos kilmės/reišmės žodžiai, tariami panašiai.