apmigti

.
mìgti, miñga (miẽga, miẽgta, miẽgsta, miẽgti, miẽnga), -o.

1. pradėti miegoti: Aš mingù, t. y. pradedu miegoti, ale dar pusgyvis esmu. Ir mingi žmogus, kaip minga tas, kurs jaučias vaisingai ir dorai pravargęs dieną. Atguliau, taisaus mìgti. Naktimis kartais nemiñga nė bluosto. Mik, vaikeli mažas. Mik, užmik, mažyti. Migo, tilo viskas. Vaikuti, mìk saldų miegelį.
migtinaĩ. Snaudžia migtinai. Nesimiñga par naktį. Atsiguliau – nemiñgas, vargstu labai.

2. miegoti: Jis šiandien atrodo nemìgęs. Maž miego mìgusi, vėl turėjau dirbti. Po vyšnele siūbuonėle saldų miegą migau. Kiek jau ji prisiverkė, kiek naktų nemigo, vienas Dievas tik žino. Tai migęs nemigęs, su gaigyste atsikėlė. Eisim migt, gana žibint gaso. Dieną darbo nedirbau, naktį miego nemigau. Aš par naktelę nemigaũ. Jei našlelis pajuodėlis, kad jis miego nemigtų. Dieną naktį nemigsi – visiem neįtiksi. Nevalgęs gulsi – nemigęs kelsi.
apmìgti. užsnūsti, kiek užmigti: Kur jis tau parjos! Gal apmigęs kur kniukso. Vaikai jau apmigo. Tu tik apmigai, ir anys parej [o]. Ligonis tik dabar apmìgo. Rėkė rėkė vaikas ir apmigo. Apmigáu, ir pradėjo lyti. Apmìgo truputį vaikas ir vėl nusikapstęs verkia.
įmìgti. kietai užmigti: Kad diktai įmingì, ir nejunti nieko. Dabar, kada visi įminga, prie lango aš lieku viena. Taip kietai buvo įmigęs, vos prišaukė šeimininkas. Jis kap inmìgo, tai ir neprikelsi. Kap inmiẽnga, sunku prabudyt. Paršelis dideliai y [ra] įmingą̃s: užmigusį gali ritinėti – neatsibus. Kad įmigtų dideliai, galėtų išnešti. Įmiegmi. Ar mano motulė jau taip įmigus į saldų miegelį, kad nepratari į mane, siratą, nė vieno žodelio?. Tas garsas žadina įmigusius miškus ir judina tyliuosius krūmus. Nurims tada pasaulis, įmigs saldžiai gamta. Lai įsiminga vaikas, suopuok.
išmìgti. visiems sumigti: Jau visi yr sugulę, jau visi yr išmìgę, o da mano motynėlė ma [n] vartelius atkėlė. Ar jau visi išgulėt, ar jau visi išmigot?
numìgti. truputį, kiek pamiegoti: Jau buvau numìgęs, kai tu parėjai. Eik ant šieno, truputį numigsi, ir nustos galvą sopėt. Šeimyna atsigulė pietų numigti. Pirmą miegą numiegu (numingù), vartaus, vartaus ir nebeužmiegu daugiau. Aš jau buvau pirmą miegą numigęs. Nūmygį, miegą magiai numigaũ ir atsibudęs mislijau, ką dirbsiu. Numigęs kitas (kitoks) žmogus – daug žvalesnis. Tegu numiẽga – jaunas vaikas, anksti atsikėlė. Nùmigta jau mano buvo – girdžiu, šuva kad loja, kad loja!
pamìgti.

1. per ilgai miegoti: Šiandie Petras pamìgo. Broliai pamìgo, žirgai pabėgo. Bene, rasi, pamigai pas jauną mergelę. Pamigai, pamigai, apie rūtas užmiršai, užmiršai. pramiegoti kėlimosi laiką: Pamìgo ir nespėjo darban. Norėjau eiti grybauti, ale pamigáu – nėkas nepažadino. Kad tiktai jums atsikelti, tai vis ir pamiñgat. Šįryt pamigaũ (pavėlavau) atsikelt laiku. Gaidys kaltas, kad mergos pamigo.

2. truputį užmigti, kiek pamiegoti, snustelėti: Apypietės (perpietės, pokaičio) gali truputį pamigti (glustelėti). Jonai, eik pamìk. Užmigau, pamigau mažą valandėlę.

3. sumigti. Kad visi slūgos pamìgo, jis išvedė kumelį. Anėjau pirkion – visi pamìgę. Apsnūdo visos [mergos] ir pamigo.
pramìgti

1. šiek tiek, trumpai pamiegoti: Ar neini pramigti? Šiąnakt gausi arklius joti. Eisiu po pietų ir aš pramìgt. Pirmu miegu pramìgo ir kėlėsi. Labai nuvargai, eik biskį pramìgsi. Užmigau, pramigau mažą valandėlę. Gulki, mano bernuži, pramìk pirmą miegužį.

2. praleisti miegant, negalėti pasinaudoti kuo dėl miegojimo: Pramìgo pusrytį, pramìgs ir amžių. Praeitą sekmadienį būčiau atvažiavus, bet pramigaũ garlaivį.

3. per ilgai užsimiegoti, nenubusti laiku: Pramigo ir Antanas Puodžiūnas, ir, kai jis atsikėlė ir išėjo kieman pasidairytų, darbininkai jau rinkosi į viralinę pusryčiautų. Ale kur tas Laurynas, kad neateina? Turbūt pramigo senis. pramiegoti kurį laiką: Pramigau rytelį ligi pusrytėlių, nejutau, kaip kėlė mane motinėlė.
primìgti. užmigti, užsnūsti trumpai: Aš primigaũ biškį po pietų. Nuovargis paėmė viršų, ir ji primigo. Paprastai, kai motina primigdavo popiečio, Barbutė prasimanydavo kokį nors žaidimą. Krisk, primìgsi kokią valandą. Vos spėjau primìgt, ir pabudino. Kad anksti keli, reik apypietės primìgt. Kelmą po galvos pasidėjęs primìgo. Dievas man davė jau primigti (numirti) . Nekliudyk Grigo, kad primìgo.
sumìgti.

1. visiems užmigti: Nakties gudrume, kaip jau visi sumìgo, vėlu atvažiavo. Visi sumigo, tik ūžė dūko už langų vėjas. Sulįsiamos į užkrosnį ir sumigsiam. Visi sumiẽnga, tylu. Visi sumiẽgti.

2. užmigti: Tik sumigaũ, jau ir kelia. Ir minutės vienos nesumìgdavau – gyva ir gyva visąnakt.
užmìgti

1. pradėti miegoti, pasiduoti miego veikimui: Per dieną prisilakstę, nuvargę, mes greitai užmigdavome. Vakar kai užmigaũ – kaip į vandenį įkritau (kietai miegojau) . Mano dar neùžmigta gerai, ir girdžiu – dega. Jis pirmutinį miegą užmìgo. Kap tik užmiegù saldų miegelį, sapne sapnuoju savo mergelę. Aš ganiau žirgelį, užmigau miegelį. Nei bluosto n'ažumìgęs. Oi, miego, miego, miegelio noriu, kad aš užmigčio ben valandelę. Ir jis vėl užmigo ir sapnavo antrą kartą. Kai kada neužmiengù visą naktį. Kai ažmiẽga, tai negali jo prikelt. Šaly lango atsistojęs, užmiegtančio laukia. Anas vienas ažmigtų̃be. Nožumiegstąs. Nors dieną naktį neužmigsì, bet visiem neįtiksi.
užmìgusiai. Ko taip užmigusiai (pamažu, kaip miegodamas) važiuoji?. Iš vakaro neužsimiñga. nurimti, nutilti: Vėjelis pavargęs užmigo. Didžiulis miestas tolumoj užmigo. Užmigo žemė. Tik dangaus negęsta akys sidabrinės. Nurimusi jūra taip tyliai supa savo užmigusias bangas. pasidaryti nejautriam: Sąžinės da ne visai buvo užmigusios. būti ištižusiam, apsnūdusiam, žioplam: Ne paiki, ne užmìgę žmonys. Ans man pamerks – aš jau žinosiu, ką dėti: nebuvau nė aš užmìgusi.

2. per ilgai miegoti: O tai, kaip mano užsimigta.

3. numirti: Kad dėsiu, tai užmigsì an daikto! Daužkim, kad iš karto žumigt anys. Daug gyvena ik šiolei, nekurie betaig ir užmigo.
amžinaĩ (Viẽšpatyje) užmìgti mirti: Jis taip trokšta užmigti šitam sodne, kur nors po medžiu, užmigti amžinai. Senis Viešpatyje užmigo.
papaužmìgti. visiems užmigti: Bernai tada papaažumiẽgti, tai anksti ir nepaskelia.


Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'apmigti' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI BETA
Įrašas
Paaiškinimas

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.


Kalbų žodynaiJaunimo žodynasVertimasTerminaiTarptautiniai žodžiaiVardaiPavardėsKirčiavimasSapnininkasVietovardžiaiŽmonių paieška
© 2020 - 2024 www.zodynas.lt
Draugai: TV Programa Vārdnīca Horoskopai Skaičiuoklė Juegos Friv
x