aplaistyti

.
láistyti, -o, -ė. lieti.

1. lieti, drėkinti (augalą, dirvą): Ten, kur maža tepalyja, tenka augmens žmogui laistyti. Pasodintas medelis reikia vis kasdien láistyti. Debesėliai juos. laistė. Ūkyje pasėliai bus laistomi trim būdais: juostomis, vagomis ir dirbtiniu purškimu. Láisčiau rūtą, láisčiau mėtą, láisčiau lelijėlę, láisčiau savo jaunas dienas kaip žalią rūtelę. Laisčiau gėleles su vandenėliu, dabar laistysiu su ašarėlėm. Svetimus daržus laistai, saviesims džiūstant.

2. šlakstyti, vilgyti: Prakaitu laistysiu kelią, kad jis nedulkėtų, o tėveliui motinėlei širdies neskaudėtų.

3. po truputį lieti skystį iš indo: Kam laistai vandenį? Neláistyk sriubos! Gerk alų, gerk alų neláistydamas. Vaikas pasėmė su kepuryte vandens, kuris bėgant laistėsi ant kojų.

4. aplieti, šlakstyti ką: Jaunuomenė, ankstie kėlusi, laistė [v] andeniu tebgulinčiūsius. Ka geras pjovėjas šieną pjauna, rodos, laistyte laisto (lengvai mosuoja) . Šiurpis mane laistė ir po patalais. Per Bežertą labai láistėmės.

5. mušti, duoti į kailį: Kad ėmė jai laistyt kultuvu per šonus, tai ana čiut parėjo namo.

6. per kraštus lietis: Laistysis jūrės, ir kalnai ugnim prašnekės. Krauju patvinę upės laistos.

7. pliauškėti, pliukšėti: Tas jau nebskils: kiaušis laistos pajudinus.

8. tviskėti, raibuliuoti: Net láistosi lėkštės, kap iššluosčiau. Žvaigždės tiktai láistos. Reikia, kad net láistytųs čebatai. Jis arklį įganė avižom, tai net láistosi. Penimis iš riebumos net láistos. Kap toji moteriškė pagražėjo, eina – tai net láistosi. Kai jis eina, drabužiai tik laistosi kaip vanduo.

9. dėti minkštus kiaušinius: Reiks jau šitó višta pjaut, ba nieko iš jos nebėra – láisto. Vištos nuo sliekų pradėjo kiaušinius laistyt.

10. smagiai šokti: Žiūrėk – mūs Trumpjonis tik láisto su Ona. Ė, tik láisto mergos!

11. gerti (svaigalų) kokia nors proga: Svečiai laistė iš anksto pasirašytą nuomos sutartį.
ãšaras láistyti verkti: Nusprendusi buvo ašarų nelaistyti. Pirmą dieną tuojaus kaip užgimė, ašaras laistė.
ãšaromis láistyti apverkti, apraudoti: Motina laistė ašaromis ne ką kitą, o savo praeitį, tos praeities pragiedrulius.
prãkaitą láistyti prakaituoti: Laistai kruviną prakaitą.
prãkaitu láistyti sunkiai dirbti: Lietuvos darbo valstiečiai tapo šeimininkais tos žemės, kurią jie visada laistydavo prakaitu.
apláistyti. aplieti.

1. dažnai aplieti (augalus), kad augtų, kad drėgna būtų: Apláistyk diegus. Tai verkia dukrelė aplankoma, tai vysta rūtelė aplaistoma.

2. apšlakstyti: Audimą apláistyti. | Čia prakaitu mūsų aplaistyta žemė. Ir liko šitie kalnai pliki ir kelmuoti, apláistyti ašarom, giesme apdainuoti. Dangaus rasa apmilaistyk. Tavo iždo pinigai aplaistyti vargšų prakaitu ir ašaromis. Ar neverkia tę mano motulė, ašarėlėm apsilaistydama.

3. sušlapinti; suteršti: Kas aplaistys, tas ir išdžiovins. Kam stalą apláistei su pienu?. Apsiláistė vaikas pilvą bevalgydamas, sriubą besrėbdamas.

4. išgerti (alkoholinių gėrimų) ko nors įsigijimo, šventės ar sukaktuvių proga: Na, žinoma, juk reikia vardo dieną aplaistyti, labiausiai kad yra pinigų. Visus Juozapus pasisekė aplaistyti.
atláistyti

1. laistant atgaivinti: Atláisčiau sa [vo] rūteles, kurios per žiemą suvyto. Tai vysta rūtelė atlaistoma, tai verkia dukrelė atlankoma.

2. laistant atsiginti nuo ko: Šventu vandeniu atsilaistyti nuog velnio.
įláistyti

1. įpylioti į ką.

2. įmušti, įpilti: Kad įláistė jam gerai botagu. Tu neimaž nesusivaldai – reik tave įláistyti.
išláistyti. išlieti.

1. po truputį išlieti visa, išeikvoti: Sukūlė viedrus, sulaužė naščius, išláistė vandenėlį. Išsems visą vandenį ižg marių, ižlaistydami po šimtui tūkstančių metų tiektai vieną šaukštą. | Buvo garo, bet dabar besiperdami išláistys. Išsiláistė vanduo benešant.

2. visą palaistyti, iššlakstyti: Išláistykit man kelelį, kad jisai nerūktų. Išlaistysiu žaliu vynu, kad jam nedulkėtų. Puošniai išsičiustinę, kvepalais išsilaistę.

3. laistymu išvyti, išvaryti: Prūsokus gal išlaistyti laukan su menkių sriuba.
nuláistyti. nulieti.

1. po truputį nulieti iš ko: Tą patį darę ir su gėrimais, nulaisčiusys visų po truputelį į pastalę. Nusiláistė truputį kibiras benešant.

2. visą aplieti, apšlakstyti: Tos būtybės buvo baltos, kaip pienu nulaistytos. Visur prašiau, visur puldinėjau, visur takus ašarom nulaisčiau. Po nusimaudymo šiltame vandenyje reikėtų dar greit šaltu nusitrinti arba nusilaistyti.

3. per daug laistant, sunaikinti: Nenuláistykiat, nenudžiovinkiat rūtelių!

4. apmušti: Nulaistė su nendre.
paláistyti. palieti:

1.

2. Diegus paláistyk. Daržoves reikia dažnai palaistyti. | Ir savo prakaitu palaistot derlių. Želia iš naujo palaistyti kraujo mūsų tėvynės našūs laukai.

3. pašlakstyti, suvilgyti: Kad taip šluonant nedulkėtų, pirma palaistyk. Kepinį tankiai palaistyti tirpytu sviestu. Palaistęs žibalu, uždegė medžius.
pérlaistyti.

1. per nauja, dar kartą palaistyti: Kad sausa žemė, vieną kartą palaisčius neužtenka – reik dar párlaistyti.

2. per daug palieti: Tik nepárlaistyk, belaistydama kožną dieną tas žoles langines.

3. pereiti iš vienos spalvos į kitą, tviskėti: Atstu nuo kelio lakstė stambūs auksu persilaistančiomis plunksnomis fazanai.
praláistyti. pro šalį prapilstyti. .
priláistyti. prilieti 2: Ant aslos priláistei.
suláistyti. sulieti:

1. Blynus sviestu sulaistė. Susiláistės vaikai su vandeniu.

2. Kvepalais sulaistyti.

3. Suláistė jis mano drabužius. Jis atsisėdo už sulaistyto stalelio [smuklėje].

4. sulieti 6: Par ausis suláisčiau.
užláistyti. užlieti:

1. Ir užpylė susiedėliai sierąja žemele, ir užláistė motinėlė gailiom ašarėlėm.

2. Ugnį užláistyk.

3. laistant užauginti: Aš tą obelę su burna užláisčiau.

4. užlieti 6: Užláistyti kam.


Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'aplaistyti' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI BETA
Įrašas
Paaiškinimas

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.


Kalbų žodynaiJaunimo žodynasVertimasTerminaiTarptautiniai žodžiaiVardaiPavardėsKirčiavimasVietovardžiaiŽmonių paieška
© 2009 - 2020 www.zodynas.lt
Draugai: Vokieciu kalbos kursai Anglų kalbos kursai Norvegu kalbos kursai Vārdnīca Kodai Žemėlapis