apiplukdyti

plukdýti, plùkdo, plùkdė.

1. vandeniu gabenti: Aužuolo plukdýti negalì – tas skęsta. Trioptais (sieliais) plùkdė į aukštesnes vietas gyvolius. Iš Almajo, iš Baluošo plukdýdavo sielius. Vyrai upe sielius plukdė. Konrade, liautum savo mintis plukdęs ant tos vilnelės, kuri tuoj pranyks juk.

2. nešti (vandens srovę): Šiaurinė Lietuvos teritorijos dalis priklauso baseinams, plukdantiems vandenis į jūrą. Tik šiaurės Lietuvos upeliai plukdo savo vandenis į Dauguvą, Lielupę, Ventą ir kitas Latvijos upes. Į vakarus, į vakarus sriautus plukdys pavasaris.

3. nešti iš gelmių į kraštą, į viršų: Jei vandenyj nuskendęs, būt drumstus vandenėlis, plukdytų kepurėlę.

4. plaukti vandens paviršiumi: Skrend', karveleli, per ežerelį, tam ežerely plukdos laivelis.

5. maudyti: Arklius, galvijus plukdžiau vandeny. Vaikai išjojo arklių plukdýtų. Te labai gera arklius plukdýt – gilu. Vyrai gylė [je] plùkdo arklius. Visas tris [raganas] nuvarė prie Arimaičių ežero ir ėmė jas plukdyti. Pakraštyj [ežero] plukdysme žirgelį, vidurelyj – rūtų vainikelį. Aš užaugau raškažėlėj pas savo tėvelį ir nujojau pas upelę plukdyt juodbėrėlį. Jūres nenersiu, mares neplauksiu, žirgužį neplukdýsiu. Nei pėsčiam eiti, nei raitam joti, nei žirgelio plukdyti. Tame sunkiame laike. valdžia atsiuntė į kaimą gyvulių gydytoją: jis leido kraują ir liepė gyvulius plukdyti vandenyje.

6. maudytis, plaukytis: Kai Žarę iškasė, nė plukdýtis nebė [ra] kur. Ar eisme šiandien plukdýtis? Jis, būdavo, naktį eina plukdytis. Vidurdienyj atlėks dvyleka ančių plukdytis.

7. murgdytis, klampoti: Plùkdės žmonys par tyrelius į Upyną, net kelvietės virpėjo.
apiplukdýti. aplink plukdyti.
atplukdýti

1. atgabenti vandeniu: Bangų atplukdyta medžiaga.

2. atklampoti, atkeliauti: Vos tiktai atsiplùkdėm į Užventį tokiais keliais.
įplukdýti. plukdant įnešti, įstumti: Didelis vėjas buvo ir įplùkdė laivą ežero vidurin.
išplukdýti.

1. vandeniu išgabenti: Daug jau miško ta upe išplukdyta. Lietuvos miškus vokiečiai išsiplukdė į savo žemę.

2. iškelti į vandens paviršių, išnešti į kraštą, išplauti: Ir išplùkdė marios negyvėlę mergelę.

3. išmaudyti: Išplùkdė, iškãsė, išmazgojo upė [je] kumelaitę. Išdykėliai vaikai pagavo katę, įmetė kūdron ir išplùkdė. Sėdi nuliūdęs kap klane išplukdýtas gaidys. Išsiplùkdęs arklį, ir pats pasimaudžiau.

4. išsimaudyti, išsiplaukyti: Mes išsiplùkdėm kiek norėdamos, ir nebekaršta mum. Nujojęs į pamarį, išsiplukdęs, nusiplovęs. Tuo tarpu mergaitės išsiplukdžiusios išėjo ant krašto.

5. išleisti (varpas): Rugiai jau buvo išplukdę savo varpas (išplaukėję) .
kaip išplukdýtas labai šlapias ar sušilęs: Tu nieko nežiūri arklio: iš Sudeikių atalėkei kaip išplukdytu, dabar vėl. Arkliai kaip išplukdyti, purvynas iki stebulių.
nuplukdýti.

1. vandeniu nugabenti: Karzonas mane į Ameriką nuplukdė. Tris mėnesius mariomis plaukiau. Į tas salas, tikėjomės, nuplukdys mus žvejai. Čia turtingieji pasistato vilas ant laivų, ir tokias vilas galima kur norint nuplukdyti.

2. vandens srovei nunešti: Tuomet nuplukdo, nuneša pradalges. Iš upelio vanduo nurito mane į didelę upę, iš upės palengva į jūrą nuplukdė.

3. išmaudyti: Šunis, arklius nuplukdýti. Eik, pasinerk į upę, nusiplukdyk kaip naras!
paplukdýti.

1. pamaudyti: Paplukdýk arklį. Išvesk į upę arklį paplukdýti. Pasiplukdęs juodbėrėlį, jojau par girelę.

2. pasimaudyti, pasiplaukyti: Pasiplukdo naktigoniai berniokai po ežerą, pasikrykštauja.

3. padaryti paplūdusį: Visas baisiai sušaudytas ir kraujeliais paplukdytas.

4. paleisti vandeniu plaukti: Seserys padėjo šuniuką, o vaiką įdėjo dėžėn ir paplukdė ežere.
kraujuosè paplukdýti. Sukilimai, teisybė, buvo numalšinti ir kraujuose paplukdyti. Atėjūnas tironas šalį paplukdė kraujuose.
parplukdýti. pargabenti vandeniu: Už vandenų mergelė, nei ji parvežti, nei ji parvesti, laiveliu parplukdyti.
pérplukdyti. priversti perplaukti: Arklį pérplukdė [per upę] ir vė joja. Aš pati parsikelsiu, kurtužius parplukdysiu. Marias perplauksiu, jūres perskirsiu, žirgelį perplukdysiu. Laivas gal galėtų persiplukdyti kiaurai per žiemių ašigalį.
praplukdýti. pro šalį nuplukdyt.
priplukdýti.

1. artyn atplukdyti: Laivą buvo priplukdę prie kranto.

2. prigabenti vandeniu: Medžių prie triobos priplukdýti.
suplukdýti.

1. plukdant sugabenti, surinkti: Oi, daug vertybių čia. suplukdyta iš viso pasaulio.

2. permerkti, sulyti: Taip suplùkdė lietus iš turgaus grįžtant, kad nė siūlo galo sauso nebeliko.
užplukdýti. užtvindyti, užplūsti: Visa šalis, vokiečių užplukdyta, nė pati nepajuto, kaip palengvėle vokietėjo.


Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'apiplukdyti' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI BETA
Įrašas
Paaiškinimas

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.


Kalbų žodynaiJaunimo žodynasVertimasTerminaiTarptautiniai žodžiaiVardaiPavardėsKirčiavimasSapnininkasVietovardžiaiŽmonių paieška
© 2020 - 2024 www.zodynas.lt
Draugai: TV Programa Vārdnīca Horoskopai Skaičiuoklė Juegos Friv
x