apdilti

dìlti, dỹla (-sta, dil̃na), -o. dil̃ti, dẽla (dỹlna, -sta, -na), dìlo (dìlė)

1. trintis, mažėti, dėvėtis: Geri padai, lygiai dỹla. Netepta mašina labai dỹla. Nekaustytos pavažos greit dỹla. Minkštas tas tavo peilis, kad teip greitai dil̃st. Tekiniai dẽla rietėdami. Tekėlas dỹlna. Ratų ašys dẽla didžiau, ka nepatepi. Geri padai – diltè dỹla. Apsiavė ji tas kurpes, eina, brūžina į plytas, bet kurpės storos, kietos, visiškai nedyla. Bagočiaus dukrelės žiedas rūdijo, o vargo mergelės nuo darbų dilo.

2. nykti, dingti, prapulti, mažėti: Mėnuo dilstąs. Iš pirkto riebalo tai nėr skalsos: čia perki, čia dỹla. Mėnulis baigia dilt. Geram darbininkuo darbas diltè dẽla. Dilo girios, nyko girios. Dyla kai sąspara po blogu stogu. Liga pradėjo dilti ir negydoma. Kasdien turi dilti riba tarp protinio ir fizinio darbo. Taip palengva nyksta, dilsta brangūs atminimai.

3. menkėti, silpti, nykti: Kaip delčia dilsta sergąs žmogus. Vai dỹla mano baltos rankelės.

4. vargingai gyventi, skursti: Nėr kur išeina, tai ir dylù namie. Namie dỹla sau, ir tiek. Kad vaikai nesmokytų, tai šep tep i diltum. Dylù kaip žalias nedegąs pagalys.

5. gaišti, trukti: Kur tu tep ilgai dilaĩ? Tokioj darbymetėj reikė [jo] per visą dieną dìlti. Tu gi tik dylì, o ne dirbi.
apdìlti. apdil̃ti, àpdela, apdìlo (àpdilė) apsitrinti, apsidėvėti: Nauji ratai sunkiai eit, kol ašys àpdela. Jam i palto naujo reikia, tas jau apdìlęs. Rankovės jau apdìlo.
atidìlti. atidil̃ti, atìdela, atidìlo. nusilpti, nuvargti: Prisiveizėjom, kiek bereikėjo, akys atdìlo.
įdìlti. įdil̃ti, į̃dela, įdìlo. įsitrinti, įsidėvėti: Nelygio kietumo tas dalgis: vienur daugiau įdìlęs, kitur mažiau.
išdìlti. išdil̃ti, ìšdela (išdỹlna), išdìlo (ìšdilė)

1. išsitrinti, išsidėvėti: Ižsitrina, iždilsta. Išdìlo ir išglero sankalas, kur tur narstytis, judėti. Pieštukas išdìlo (nudilo), padrožkis. Kalvarato špulė išdỹlna, jei buksų neįdedi. Žiedo praba išdìlus. Išdilęs peilis. Dalgis, šmotais išdilesnis, straipsniuotas vadinas. Ir akmuo begulėdamas išdyla.
išdìlusiai. Išdilusiai parašyta.

2. išnykti, prapulti: Sykiais dura dygulys, sykiais ìšdela. Po karo aš turėjau reimatą, o daba išdìlo. Pernai žiemą buvo atsiradusi krūtinė skaudi, potam ìšdilė. Iš po žiemos išdìlo visos saulutės (dobiliukai) . Atėjęs pasėdėjo ir kap delčia išdìlo. Tavo žaizdos tuoj išdils. Veido rukšlės išdyla. Mėnesis išdilęs. Tai buvo labai seniai, ir daug kas iš jos atminties jau spėjo išdilti. neįvykti, iširti: Tai jau tos vestuvės tep ir išdils. Rodynos išdilo.
iš galvõs (širdyjè) išdìlti užsimiršti: Baudžiava ir jos smūgiai išdilę iš galvos. Palengvėle išdilo jos širdyje tėvynės atminimas. Goda jų širdė [je] buvo išdilusi.
nudìlti. nudil̃ti, nùdela (nudỹlna), nudìlo (nùdilė)

1. nusitrinti, nusibrūžinti: Uola, peilis nudìlo visiškai. Nudìlo žagrė ir neberiekia [ariant]. Ašys jau nū̃dilė. Jo dantys nudìlę kai senos avies. Antims sparneliai nudils, po krūmelius belandant. Nuo baltų rankų žiedai nudilo. Visas kūnas nudyl kaip rūbas. | Nudils bobų liežuviai, terpu mūs kalbančių (mus apkalbančių) . Ar čia man sunku šnekėt – liežuvis vis tiek nenudil̃s. Ir gelžis nudel. nubrūžinti, sudilinti: Vanduo nudyla akmenį.

2. pranykti, pradingti, prapulti: Kartais ir nū̃dela miltai malūne (nuvagia) . Ak, kaip veikiai žmogiškos nudỹla dienelės! | Žemaičių tarmėje nudìlo galūnės balsė. nutilti, užsimiršti: Sakė, kad visus šauks į teismą, o tep nudilo ir liko.

3. nusigyventi: Jis visai nudìlo šiais metais.

4. sugaišti, užtrukti: Kap nuejau, tai visą dieną nudilaũ! Tiek daug laiko nudilaũ.
ãkys nudìlo įgriso, nusibodo (žiūrint): Akys nudilo beveizint į tankas, patrankas, į mašinas visokias.
padìlti. padil̃ti, pàdela (-sta), padìlo

1. pasitrinti, pasidėvėti: Padyla šniūras verpiant. Nedrėbk par didelio vežimo: ašys padìlusios, galia lūžti. Padilo dalgelis, tankiai brūkščiojamas.

2. pasilpti: Kad kūnas ir jėgos padyla, tada metai ir išmintis pakyla.

3. sugaišti: O, nedovanai čėsą padilaĩ, nešdama taisyt – ratelis geras!
pardìlti. nusitrinti, nusidėvėti: Lenciūgai pardìlę amžinai.
pérdilti. kiaurai prasitrinti: Párdela ir plienas.
pradìlti. pradil̃ti, pràdela (-na), pradìlo (pràdilė)

1. prasitrinti, prasidėvėti, prakiurti: Pradela mano drabužiai, t. y. pradaužė [ja]. Kelnių užpakalis pradìlo, ir dabar žaibuoja (matyti balta) . Geros kojinės irgi pradil̃na. Diedeli, diedeli, tamstos uodega (kelnės) pradìlus! apsitrinti: Ilgainiuo pradil̃s šriūbeliai, ir eis mašina gerai. Jos aukselio žiedelis jau pradilo.

2. pranykti, pradingti, prapulti: Šiemet rugiai pradìlo. Pradil̃s per naktį lietus. Kai pradìlo, tai ir pradìlo – jau antri metai, kap nesimato. Išėjo – ir pradìlo (nebegrįžta) .

3. sugaišti: Taip ir pradilaũ te visą laiką be naudos.
pridìlti. pridil̃ti, prìdela, pridìlo (prìdilė).

1. prišipti, apsitrinti: Dalgis y [ra] pridìlęs. Pridilo mašinos dantys. Ir palydėjo, pakol pridilo nauji važeliai. Ašmenes buvo pridilusios. | Pridils gulbei sparneliai, per mareles beskrendant, pridils žmonėms liežuvėliai, apie mane bekalbant.

2. prisilpti, sumenkėti: Ilgai ilgai taip padirbėjus, pridils akys, ausys ir nupliks viršugalvis.

3. nusigyventi: Jau pridilom gyvenime.
sudìlti. sudil̃ti, sùdela (sudỹlna), sudìlo (sùdilė)

1. susitrinti, susidėvėti, sumažėti: Sudìlo peilis. Nenešiok kasdien žiedo – sudil̃s. Mano puspadžiai jau viškum sudìlę. Tekėlas sudỹlna į kumstę. Važelis sudilo, žirgelis apšlubo. Vyras ilgas kaip žalgas, lūpos išdžiūvusios, dantys sudilę. | Man ir liežuvis sudilt, kad visą papasakoč, ką tę mačiau. Ir geležis sudyla. Jis neturėjo nei sudilusio cento kišenėje.

2. prapulti, išnykti: Sudìlo kap ugnin. Tuoj jau ir sniegas sudil̃s. Jau jam [kalėjime] gurklys sudil̃s! Mėnuo vėl kaskart dyla; sudilęs pasirodo rytmečiuose vėl plonutėliu pjautuvėliu. Sudil̃s pinigai kišeniuj. Taip žmoniškumas buvo sudilęs žmonėse anos gadynės. iširti: Tep ir sudìlo veselija.

3. sunykti, sumenkėti, susenti: Tau jaunam sudilti, ė man ilgai gyventi. Aštuntą dešimtį pervirto – baigia jau sudìlt. Tai vis tokie žodžiai per visą gyvenimą; nuo jų sveikata sudìlo.

4. sugaišti: Pusę dienos sudilaũ, ir nieko nepadariau.
uždìlti. užtrukti, užgaišti: Dilo ir uždìlo – negali sulaukti. Kai nuejo parnešti kirvio, tai uždìlo iki pietų. Aš už tave tik uždilaũ.


Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'apdilti' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI BETA
Įrašas
Paaiškinimas

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.


Kalbų žodynaiJaunimo žodynasVertimasTerminaiTarptautiniai žodžiaiVardaiPavardėsKirčiavimasSapnininkasVietovardžiaiŽmonių paieška
© 2020 - 2024 www.zodynas.lt
Draugai: TV Programa Vārdnīca Horoskopai Skaičiuoklė Juegos Friv
x