apdejuoti

dejúoti, -úoja, -ãvo.

1. vaitoti, aimanuoti: Jis gálva dejúoja, skundžiasi. Žmonės dejuoja dantimis. Dejúoja lyg apuokas ant stogo. Turtuolio sūnelis dirbęs dejuoja, o vargo bernelis dirbęs dainuoja. Deja jumus, kurie nū juokiatės, nes verksite ir dejuosite. Kam sopa, tas ir dejúoja. Kam neskausta, tas nedejuo [ja]. apgailėti: Ten ne viena seserelė brolelio dejuoja. Karalienė dejuoja žiedo – jį buvo pametusi. Nedejuok kaip karvelis vaikų. vaitojančiu balsu ūkauti: Apuokelis naktinis dejuoja. Pempės paupy dejavo. Žvėrys nekaukusios, apuokėliai nedejavę. vaitojančiu balsu skambėti: Girdžiu – iš tolo klioštoriaus varpai dejuoja.

2. bėdoti, skųstis: Kad skauda, vaitok, kad rūpi, dejúok, t. y. iš rūpesčio dejúo [ja] žmogus, o iš skausmo vaito [ja]. Jam niekada nebūna gerai, dejuoja kaip amžinas ubagas. Pavargęs nieks nedejãvo, bet visi visur sumišai šokinėdami džiaugės. Aš tai su juo nebedejúoju.
apdejúoti

1. apgailėti: Apverkėm jį, apdejãvom. Štai koksai pasileidėlio. amžiaus galas apdejuotinas! Šią neiškalbamą iškadą yra jau tūlasis per vėlai apdejavęs.

2. pasiskųsti: Atėjo dėdei apsidejúoti. Kad taip ji apsidejavo, apsiskundė nuo tamstų mergaitės. Ir ji anandiej apsdejãvo man, kad vaikai nebeklausą.
atidejúoti. ateiti dejuojant: Kai tik kokia bėda, tai ir atadejúoja ant mumy.
įdejúoti.

1. dejuojant , vaitojant įeiti: Jau tas rupūžokas įdejúo [ja] į trobą, matyti, ką nors pasidarė.

2. įsitraukti į dejavimą: Tai įsidejãvo, ir galo nėra.
išdejúoti

1. praleisti (laiką) dejuojant, vaitojant: Visa žiema išdejavaũ su ranka.

2. įstengti dejuoti: Nebeišdejúo [ja] žmogus, tik niūk savie, ir viskas, visai pri mirties.

3. dejuojant , vaitojant išeiti: Išdejãvo senelis pas daktarą.

4. aimanuojant išleisti: Balzarienė išlydėjo, išdejavo dukterį į Kauną.

5. dejuojant , skundžiantis išprašyti: Ar ką ten išdejavai? Mes neperversime gadynės ir dejavę nieko neišdejuosime.

6. dejuojant , skundžiantis išpasakoti: Aš išdejuočiau tuos baisius skausmus, kurie taip tankiai mane kankina. Daineles dainuoju, savo bėdas rūpestėlius jose išdejuoju. Kai išsiverkiu, išsidejúoju – lengviau būna.
nudejúoti.

1. suvaitoti: Visai kaip katinas nudejavo mano pažįstamoji. Jiejie tankiai nusidejúo [ja] sirgdami.

2. kiek pasiskųsti, paaimanuoti: Labai nudejãvo, kad valgis prastas. Kad jis ir moka nudejúoti. Nusiskundė žmonelė, nusidejãvo, kad to nėr, to nėr. Gi lig šiol da einas neblogai [mokytis],
nenusidejúoja par daug.

3. vaitojant mirti: Ana nudejãvo, t. y. numirė. A tu dejuok, a nedejuok: nots i nusidejúok – nieks nieko anė.
padejúoti.

1. pavaitoti: Da padejúosi su ta koja.

2. neilgai, nedaug skųstis: Išeina iš kalbos, tai padejúoja [, kad sunku gyventi]. Eik, Onyte, gryčion, sėsk už balto stalo, padejuok močiutei, kad skauda galvelę. Ar aš varguose, ar klapatuose, su bernužėliu pasidejuosiu. Nėra kam tarti žodelio, nėra su kuo pasidejuoti.
pardejúoti

1. pareiti dejuojant: Kas čia pardejúo [ja],
parpūpa?

2. daug dejuoti: Parsidejãvus su savo tom bėdom!
pérdejuoti

1. praleisti (laiką) dejuojant: Visą naktį pérdejuoti.

2. dejuojant išpasakoti: Ašiai važiuosiu pas motinelę vargelių pardejuoti. Perdejavo bobutė, kad nebeturi namie ramybės.
pradejúoti. praleisti (laiką) dejuojant: Kiek čia naktelių praverkta, pradejuota!
pridejúoti. daug dejuoti: Pridejúosi, kap ligos užpuls. Prisidejúosi prisikukuosi su motinele, su gegužele. Prisidejuoja nuo jos kiek nereikiant.
sudejúoti. suvaitoti: Taip susopo širdį, kad sudejavaũ balsu. Retkarčiais subraška lubos, kažkas sudejuoja kamine, net baisu pasidaro. vaitojančiu balsu suūkti: Apuokas sudejavo.
uždejúoti. imti vaitojančiu balsu skambėti: Galbūt neužilgo (= netrukus) tie patys varpai dėl manęs uždejuos.


Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'apdejuoti' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI BETA
Įrašas
Paaiškinimas

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.


Kalbų žodynaiJaunimo žodynasVertimasTerminaiTarptautiniai žodžiaiVardaiPavardėsKirčiavimasVietovardžiaiŽmonių paieška
© 2009 - 2020 www.zodynas.lt
Draugai: Vokieciu kalbos kursai Anglų kalbos kursai Norvegu kalbos kursai Vārdnīca Kodai Žemėlapis