andauba

„Andauba“ – tai kalbinė klaida, kai žodis „andai“ (reikšmė: „tarsi, lyg, kaip“) neteisingai vartojamas vietoj jungtuko „arba“. Dažniausiai sutinkama šnekamojoje kalboje, ypač regioniniuose variantuose.

Pavyzdžiai neteisingo vartojimo:
1. „Ar nori obuolių andauba kriaušių?“ (teisingai: „arba“).
2. „Eisi vakarienės andauba tiesiai miegoti?“ (teisingai: „arba“).

Pastaba:
Standartinėje lietuvių kalboje šis žodis nėra pripažįstamas. Teisingas variantas – „arba“.

Įrašas
Paaiškinimas	„Andauba“ – tai kalbinė klaida, kai žodis „andai“ (reikšmė: „tarsi, lyg, kaip“) neteisingai vartojamas vietoj jungtuko „arba“. Dažniausiai sutinkama šnekamojoje kalboje, ypač regioniniuose variantuose. Pavyzdžiai neteisingo vartojimo: 1. „Ar nori obuolių andauba kriaušių?“ (teisingai: „arba“). 2. „Eisi vakarienės andauba tiesiai miegoti?“ (teisingai: „arba“). Pastaba: Standartinėje lietuvių kalboje šis žodis nėra pripažįstamas. Teisingas variantas – „arba“.
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.