Ančburga – tai lietuviškas terminas, reiškiantis anglų kalbos žodį, vartojamą lietuvių kalboje, dažnai dėl trūkumo atitinkamo lietuviško atitikmens ar kaip kalbinė skola.
Pavyzdžiai:
- Kompiuteris (iš angl. computer) – įsigijęs lietuvišką atitikmenį.
- Feisbukas (iš Facebook) – dažnas šnekamojoje kalboje.
- Menedžeris, treileris, blogas – kiti dažni pavyzdžiai.
Trumpai tariant, tai – anglų kilmės skolinys, pritaikytas lietuvių kalbos sistemai.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.