užbirbimas

Užbirbimas – tai kalbos klaida, kai žodis ar frazė neteisingai vartojama dėl panašaus skambančio kito žodžio įtakos, dažnai dėl atminties klaidos ar asociacijos.

Pavyzdžiai:
1. Vietoj „tirpsta ledas“ sakoma „tyla ledas“ (supainiojus su žodžiu „tyla“).
2. Vietoj „akimirksniu“ sakoma „akivaro“ (asociacija su „akivara“).
3. Vietoj „iš anksto“ sakoma „iš akių“ (mechaniškai sujungus žodžius).

Tai ne sąmoningas stilistinis priėmimas, o klaida, panaši į kontaminaciją (pvz., „išklausinėti“ vietoj „išklausyti“ ar „apklausti“).

Įrašas
Paaiškinimas	Užbirbimas – tai kalbos klaida, kai žodis ar frazė neteisingai vartojama dėl panašaus skambančio kito žodžio įtakos, dažnai dėl atminties klaidos ar asociacijos. Pavyzdžiai: 1. Vietoj „tirpsta ledas“ sakoma „tyla ledas“ (supainiojus su žodžiu „tyla“). 2. Vietoj „akimirksniu“ sakoma „akivaro“ (asociacija su „akivara“). 3. Vietoj „iš anksto“ sakoma „iš akių“ (mechaniškai sujungus žodžius). Tai ne sąmoningas stilistinis priėmimas, o klaida, panaši į kontaminaciją (pvz., „išklausinėti“ vietoj „išklausyti“ ar „apklausti“).
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.