turlenimas

Turlenimas – tai kalbos klaida, kai žodis ar jo forma neteisingai vartojama dėl kitos, panašios formos ar reikšmės įtakos (pvz., painiojant su sinonimais, skolinių maišymas).

Pavyzdžiai:
1. Vietoj imti vaistus sakoma vartoti vaistus (teisingiau – gerti vaistus).
2. Aš jau paruošiau (iš angl. prepare) vietoj aš jau pasiruošiau.
3. Padarykime pertrauką (iš rus. сделать перерыв) vietok darykime pertrauką arba imkime pertrauką.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'turlenimas' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Įrašas
Paaiškinimas	Turlenimas – tai kalbos klaida, kai žodis ar jo forma neteisingai vartojama dėl kitos, panašios formos ar reikšmės įtakos (pvz., painiojant su sinonimais, skolinių maišymas). Pavyzdžiai: 1. Vietoj imti vaistus sakoma vartoti vaistus (teisingiau – gerti vaistus). 2. Aš jau paruošiau (iš angl. prepare) vietoj aš jau pasiruošiau. 3. Padarykime pertrauką (iš rus. сделать перерыв) vietok darykime pertrauką arba imkime pertrauką.