Translytis – tai medicininis terminas, reiškiantis uždegimą per visą gerkles sienelę (nuo gleivinės iki raumenų). Tai sunkesnė už įprastą gerklės uždegimą (laringitą), nes įtraukiami gilesni audiniai.
Pagrindinės priežastys:
- Aštrios infekcijos (virusinės, bakterinės).
- Lėtinė įtampa (pvz., nuolatinis rėkimas).
- Traumos ar alergijos.
Simptomai:
- Sunkus kvėpavimas, švilpimas.
- Stiprus gerklų skausmas, užspringimas.
- Balsas pakitęs arba prarastas.
- Karščiavimas.
Pavyzdžiai:
1. Ūmus translytis – staiga atsiranda po sunkių virusinių infekcijų (pvz., gripas), reikia skubios pagalbos dėl kvėpavimo sutrikimų.
2. Lėtinis translytis – plėtėjas, kuris nuolat pervertina balsą, sukelia lėtinį uždegimą.
3. Bakterinis translytis – retai, gali kilti dėl streptokokų, reikia antibiotikų.
Svarbu: Jei įtariate translytį (ypač su kvėpavimo problemomis), nedelsiant kreipkitės į gydytoją.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.