Suvatulojimas – tai žodžių ar frazių sutrumpinimas, praleidant vidurines raides/skamenis (dažniausiai vartojant tik pirmąsias raides). Tai gimininga akronimui, bet skiriasi tuo, kad suvatuojamas žodis skaidomas į atskirus garsus, o ne skaitomas kaip vientisas žodis.
Pavyzdžiai:
1. Lietuvių kalba:
- „VŠĮ“ (Viešoji įstaiga) – tariama atskirai: „Vė-Šė-Į“.
- „VGTU“ (Vilniaus Gedimino technikos universitetas) – tariama „Vė-Gė-Tė-U“.
2. Užsienio kalbos:
- „FBI“ (JAV) – tariama „Ef-Bi-Ai“, o ne kaip vientisas žodis.
- „BBC“ (JK) – tariama „Bi-Bi-Si“.
Svarbu:
Suvatulojimas dažnai painiojamas su akronimu (pvz., NATO skaitomas kaip vientisas žodis „Nato“), tačiau pagrindinis skirtumas – tarimas atskirais raidžių pavadinimais.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.