Suredagavimas – tai teisinis terminas, reiškiantis sutarties sudarymo procesą, kai viena šalis (suredaguotojas) kitai (suredaguojančiajai šaliai) siūlo sutarties projektą, o ši turi tik pasiūlymą priimti arba atmesti be reikšmingų pakeitimų. Tai nelygu deryboms – čia nėra galimybės aktyviai derėtis dėl sąlygų.
Pagrindiniai bruožai:
1. Vienašališkumas – sąlygas beveik visiškai nustato suredaguotojas.
2. „Paimk arba palik“ principas – antroji šalis gali tik sutikti arba atsisakyti.
3. Dažnai naudojamas masinėse, standartinėse operacijose (pvz., vartotojų paslaugos).
Pavyzdžiai:
- Standartinės sutartys („take-it-or-leave-it“): banko paskolos sutartis, draudimo polisas, programinės įrangos licencija (EULA).
- Darbo sutartys didelėse įmonėse, kai kandidatui pateikiamas standartinis darbo sutarties projektas.
- Pirkimas internetu – pirkėjas privalo sutikti su pardavėjo nustatytomis sąlygomis (pristatymas, grąžinimas).
- Namuose nuoma – nuomos sutartis, kurią nuomotojas pateikia nuomininkui be galimybės keisti punktus.
Svarbu: Kai kurios teisės sistemos (pvz., ES vartotojų teisė) riboja neteisingas suredagavimo sąlygas, ypač vartotojų sutartyse.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.