sulatvinimas

Sulatvinimas – tai kalbos klaida, kai žodžio galūnė ar forma netinkamai keičiama pagal kitos kalbos ar tarmės modelį. Dažniausiai atsiranda maišant skirtingas kalbas ar tarmes.

Pavyzdžiai:
1. Vietoj „parašyk“ sakoma „surašyk“ (pagal rusų kalbos įtaką: написать).
2. Vietoj „eik“ sakoma „ėdink“ (pagal baltarusių tarmių pavyzdį).
3. Vietoj „kalbėk“ sakoma „kalbink“ (netinkama galūnė, dažna klaida besimokantiems lietuvių kalbos).

Įrašas
Paaiškinimas	Sulatvinimas – tai kalbos klaida, kai žodžio galūnė ar forma netinkamai keičiama pagal kitos kalbos ar tarmės modelį. Dažniausiai atsiranda maišant skirtingas kalbas ar tarmes. Pavyzdžiai: 1. Vietoj „parašyk“ sakoma „surašyk“ (pagal rusų kalbos įtaką: написать). 2. Vietoj „eik“ sakoma „ėdink“ (pagal baltarusių tarmių pavyzdį). 3. Vietoj „kalbėk“ sakoma „kalbink“ (netinkama galūnė, dažna klaida besimokantiems lietuvių kalbos).
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.