Skanokai – tai neoficialus, žaismingas lietuvių kalbos žodis, sudarytas iš dviejų dalių:
- skano- (nuo „skanus“)
- -okai (priesaga, suteikianti reikšmę „kažkas panašaus į“)
Reikšmė:
Nusakomas maistas ar gėrimas, kuris yra gana skanus, bet ne tobulas – pvz., ne itin aukštos kokybės, per saldus, per daug paprastas arba „kaip iš pakuotės“. Dažnai vartojamas švelniai ironiškai arba šmaikščiai.
Pavyzdžiai:
1. „Šitie sausainiai skanokai, bet kiek per saldūs.“
(Gero skonio, bet trūksta subtilumo.)
2. „Užsisakėme picą – buvo skanokai, nors ir ne restoranine.“
(Valgoma maloniai, bet ne itin išskirtinė.)
3. „Šitas arbata skanokai, bet kaip iš pigerės prekės.“
(Gera, bet jaučiasi pigi kilmė.)
Trumpai:
„Skanokai“ reiškia „gana skanu“, dažnai su švelniu kritišku atspalviu. Vartojamas kasdieninėje, neformaloje kalboje.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.