sakura

Sakura (jap. 桜 arba さくら) – tai japonų vyšnių žiedai, taip pat medžiai, kuriuos žydint laikoma Japonijos nacionaline gėle. Simbolizuoja grožį, atgimimą ir gyvenimo trumpumą.

Pagrindinės reikšmės:
1. Gamta – žydinčios vyšnios (dažniausiai rūšis Prunus serrulata).
2. Simbolika – efemerinis grožis, pavasario atėjimas, niūrus gyvenimo trumpumas (mono no aware).
3. Kultūra – svarbus elementas poezijoje, mene, šventėse (hanami).

Pavyzdžiai:
- Gamtinis: „Kijomizudero šventykloje sakura žydi balandžio pradžioje.“
- Simbolinis: „Sakura primena, kad grožis yra trumpalaikis.“
- Kultūrinis: „Japonai renkasi hanami po sakura medžiais.“
- Perkeltine prasme: „Jos šypsena kaip ankstyva sakura“ (delikatūs, trapus grožis).

Įrašas
Paaiškinimas	Sakura (jap. 桜 arba さくら) – tai japonų vyšnių žiedai, taip pat medžiai, kuriuos žydint laikoma Japonijos nacionaline gėle. Simbolizuoja grožį, atgimimą ir gyvenimo trumpumą. Pagrindinės reikšmės: 1. Gamta – žydinčios vyšnios (dažniausiai rūšis Prunus serrulata). 2. Simbolika – efemerinis grožis, pavasario atėjimas, niūrus gyvenimo trumpumas (mono no aware). 3. Kultūra – svarbus elementas poezijoje, mene, šventėse (hanami). Pavyzdžiai: - Gamtinis: „Kijomizudero šventykloje sakura žydi balandžio pradžioje.“ - Simbolinis: „Sakura primena, kad grožis yra trumpalaikis.“ - Kultūrinis: „Japonai renkasi hanami po sakura medžiais.“ - Perkeltine prasme: „Jos šypsena kaip ankstyva sakura“ (delikatūs, trapus grožis).
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.