Perredagavimas – tai teksto perdarymas arba išplėtimas, dažniausiai siekiant pagerinti jo aiškumą, išsamumą ar pritaikymą konkrečiai auditorijai. Tai ne tik korekcija, bet ir struktūros, stiliaus ar turinio koregavimas.
Pavyzdžiai:
1. Mokslinis straipsnis – sudėtingas tekstas perrašomas paprastesne kalba, kad būtų suprantamas platesnei publikai.
2. Instrukcijos – trumpos gairės išplečiamos detaliais veiksmų aprašymais ir iliustracijomis.
3. Pristatymas – pagrindinės skaidrės papildomos paaiškinimais, pavyzdžiais ar papildoma informacija.
4. Vartotojo atsiliepimas – trumpa pastaba išplėtojama į išsamią apžvalgą su išsamiais argumentais.
Trumpai: Perredagavimas – tai teksto transformavimas, padedantis geriau atitikti tikslus ir auditorijos poreikius.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.