perdavinėjimas

Perdavinėjimas – tai kalbos klaida, kai žodis ar jo forma vartojama netinkamoje gramatinėje giminėje, linksnyje, skaičiuje ar asmenyje. Dažniausiai atsirada dėl analitinių kalbų įtakos (pvz., anglų kalbos).

Pavyzdžiai:
1. Giminės klaida:
Neteisingai: „Ji atidarė lango“ (vyr. g. vietoj mot. g.).
Teisingai: „Ji atidarė langą“.

2. Linksnio klaida:
Neteisingai: „Esu patenkintas darbu“ (naud. vietoj įnag.).
Teisingai: „Esu patenkintas darbu“ (čia teisingai, bet klaida būtų: „Patenkintas darbas“ vietoj „darbu“).

3. Asmens klaida:
Neteisingai: „Aš eini namo“ (2-as asmuo vietoj 1-o).
Teisingai: „Aš einu namo“.

Trumpai: Tai gramatinis neatitikimas, dažnai dėl kitos kalbos įtakos.

Įrašas
Paaiškinimas	Perdavinėjimas – tai kalbos klaida, kai žodis ar jo forma vartojama netinkamoje gramatinėje giminėje, linksnyje, skaičiuje ar asmenyje. Dažniausiai atsirada dėl analitinių kalbų įtakos (pvz., anglų kalbos). Pavyzdžiai: 1. Giminės klaida: Neteisingai: „Ji atidarė lango“ (vyr. g. vietoj mot. g.). Teisingai: „Ji atidarė langą“. 2. Linksnio klaida: Neteisingai: „Esu patenkintas darbu“ (naud. vietoj įnag.). Teisingai: „Esu patenkintas darbu“ (čia teisingai, bet klaida būtų: „Patenkintas darbas“ vietoj „darbu“). 3. Asmens klaida: Neteisingai: „Aš eini namo“ (2-as asmuo vietoj 1-o). Teisingai: „Aš einu namo“. Trumpai: Tai gramatinis neatitikimas, dažnai dėl kitos kalbos įtakos.
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.