Pažvanginimas – tai ironiškas ar juokingas žodžio ar frazės pakeitimas, dažniausiai panaudojant panašų skambantį, bet kitaip reiškiantį žodį. Tai stilistinė figūra, artima kalbos klaidai ar žaidimui su žodžiais.
Pavyzdžiai:
1. Vietoj "Ačiū už dėmesį" – "Ačiū už demesį" (pajuokiamai apie demesį kaip monetą).
2. "Jis ne žmogus, o žmogysta" (pakeičiant "žvėrysta").
3. "Tai ne klaida, o klaidžiojimas" (žaidimas su žodžiu "klaida").
4. Iš "kompiuteris" – "kompūteris" (dirbtinis pakeitimas).
Naudojama humorui, sarkazmui ar kalbiniam žaidimui.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.