Nuokvaka – tai netyčia išsprūdęs žodis ar frazė, dažnai nepageidaujamas, keistas ar net juokingas, kai norima pasakyti ką kita.
Pavyzdžiai:
1. Kalbant apie svarbų susitikimą, netyčia pasakiau "labas" vietoj "iki" – tai buvo nuokvaka.
2. Vietoj „ačiū už pagalbą“ atsiėmiau ir ištariau „ačiū už sumuštinį“ – nuokvaka.
3. Pristatydamas kolegą, supainioju jo vardą su šuns vardu – klasikinė nuokvaka.
Trumpai: tai kalbinė klaida ar netyčia išlįstas žodis, sukeliantis painiavą ar juoką.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.