kolaideris

Kolaideris – tai kalbos klaida, kai sumaišomi du panašūs žodžiai ar frazės, dažnai dėl jų skambesio ar reikšmės panašumo. Tai neologizmas, atsirandantis neteisingai sujungus dvi skirtingas sąvokas.

Pavyzdžiai:
1. Vietoj "tai akivaizdu" ir "tai aišku" – sakoma "tai akivašku".
2. Vietoj "šaltakraujis" ir "šaltas kaip ledas" – "šaltas kaip kraujis".
3. Vietoj "užuot" ir "vietoj" – "užuoj vietoj".

Tai dažnai daroma netyčia, kalbant greitai ar maišant idiomas.

Tarptautiniai žodžiai: televizija

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'kolaideris' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Įrašas
Paaiškinimas	Kolaideris – tai kalbos klaida, kai sumaišomi du panašūs žodžiai ar frazės, dažnai dėl jų skambesio ar reikšmės panašumo. Tai neologizmas, atsirandantis neteisingai sujungus dvi skirtingas sąvokas. Pavyzdžiai: 1. Vietoj "tai akivaizdu" ir "tai aišku" – sakoma "tai akivašku". 2. Vietoj "šaltakraujis" ir "šaltas kaip ledas" – "šaltas kaip kraujis". 3. Vietoj "užuot" ir "vietoj" – "užuoj vietoj". Tai dažnai daroma netyčia, kalbant greitai ar maišant idiomas.