Iškrenkštimas – tai žodžio ar posakio iškreipimas, dažniausiai tyčinis, siekiant juo pašiepti, išjuokti, iškraipyti prasmę ar sukelti komišką efektą.
Pavyzdžiai:
1. Pavardžių iškrenkštimas:
Petraitis → Pėtraitis (paryškinant lietuvišką raidę „ė“).
2. Posakių iškrenkštimas:
„Šūviai iš pūtuko“ (vietoj „Šūviai iš pabūklo“).
3. Žodžių žaismas:
„Ačiū“ → „Ačiu“ (vaikiškas ar šmaikštus variantas).
4. Užsienio kalbų žodžių adaptacija:
„Like“ (angl.) → „Lajkas“ (lietuviškas tarimas).
Naudojama humorui, sarkazmui ar kalbiniam žaismui.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.