Infolovys – tai žodis, kurio nėra standartinėje lietuvių kalboje. Jis greičiausiai yra:
1. Klaidingas užrašas arba klaidą turintis terminas (galbūt pamėginta parašyti „informacijos lovys“ ar pan.).
2. Naujadaras, sukurtas kaip žodžių junginys (pvz., „informacija“ + „lovys“), bet neturintis nusistovėjusios reikšmės.
Galimos interpretacijos (spėjamos):
- Informacijos lovys – vietos, kur informacija „ilsisi“ ar saugoma (metaforiškai, pvz., duomenų bazės, archyvai).
- Klaida užrašant „informacijos srautas“ ar „informacijos lygis“.
Pavyzdžiai (jei laikytume reikšme „informacijos saugyklos“):
> „Seni serveriai tampa infoloviu, kuriame guli nebeaktuali duomenų kopija.“
> „Ši knyga – tikras infolovys, pilnas naudingų faktų.“
Trumpai: Terminas nėra standartinis, reikšmė priklauso nuo konteksto, dažniausiai reiškia informacijos telkinį/saugyklą.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.