įmiklinimas

Įmiklinimas – tai procesas, kai svetima kultūra, kalba ar papročiai yra pritaikomi prie vietinių sąlygų, dažnai perimant ir adaptuojant svetimus elementus, kad jie atrodytų natūralūs arba "saviti".

Pavyzdžiai:
1. Kalbinis: Žodžio kompiuteris sukūrimas iš lietuviško šaknies, o ne tiesioginis skolinys (pvz., computer).
2. Kultūrinis: Krikščionybės perkėlimas į Lietuvą su vietinėmis tradicijomis (pvz., Vėlinės ir Kalėdų sintezė).
3. Kasdienybėje: Užsienio patiekalo (pvz., pica) ruošimas su vietiniais ingredientais (grybais, lašiniais).

Įrašas
Paaiškinimas	Įmiklinimas – tai procesas, kai svetima kultūra, kalba ar papročiai yra pritaikomi prie vietinių sąlygų, dažnai perimant ir adaptuojant svetimus elementus, kad jie atrodytų natūralūs arba "saviti". Pavyzdžiai: 1. Kalbinis: Žodžio kompiuteris sukūrimas iš lietuviško šaknies, o ne tiesioginis skolinys (pvz., computer). 2. Kultūrinis: Krikščionybės perkėlimas į Lietuvą su vietinėmis tradicijomis (pvz., Vėlinės ir Kalėdų sintezė). 3. Kasdienybėje: Užsienio patiekalo (pvz., pica) ruošimas su vietiniais ingredientais (grybais, lašiniais).
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.