triumfalinis

„Triumfalinis“ standartinėje lietuvių kalboje nėra vartojamas. Greičiausiai tai yra klaidingas arba sukurtas žodis, galbūt kilęs iš:

1. „triumfas“ (pergalė, didžiulė sėkmė) + priesaga -alinis, norint sudaryti būdvardį.
2. „triumfuoti“ (šlovinti pergalę, didžiuotis) + priesaga -antis (triumfuojantis).

Tikriausiai turėjote omenyje vieną iš šių teisingų žodžių:

1. Triumfuojantis (būdvardis) - rodantis triumfą, pergalę;
didžiuojantis, šlovinantis pergalę.

Pavyzdžiai:
- Po laimėto finalo komanda išėjo į aikštę triumfuojančiu žingsniu.
- Jis triumfuojančiu tonu pranešė apie sutarties pasirašymą.

2. Triumfalus (būdvardis) - susijęs su triumfu;
pergalę šlovinantis, įspūdingas.

Pavyzdžiai:
- Miesto gatvėmis vyko triumfalinė paradą. (Čia „triumfalinė“ yra moteriškos giminės forma)
- Orkestras atliko triumfalią simfoniją.

• Terminai: triumfalinis

Įrašas
Paaiškinimas	„Triumfalinis“ standartinėje lietuvių kalboje nėra vartojamas. Greičiausiai tai yra klaidingas arba sukurtas žodis, galbūt kilęs iš: 1. „triumfas“ (pergalė, didžiulė sėkmė) + priesaga -alinis, norint sudaryti būdvardį. 2. „triumfuoti“ (šlovinti pergalę, didžiuotis) + priesaga -antis (triumfuojantis). Tikriausiai turėjote omenyje vieną iš šių teisingų žodžių: 1. Triumfuojantis (būdvardis) - rodantis triumfą, pergalę; didžiuojantis, šlovinantis pergalę. Pavyzdžiai: - Po laimėto finalo komanda išėjo į aikštę triumfuojančiu žingsniu. - Jis triumfuojančiu tonu pranešė apie sutarties pasirašymą. 2. Triumfalus (būdvardis) - susijęs su triumfu; pergalę šlovinantis, įspūdingas. Pavyzdžiai: - Miesto gatvėmis vyko triumfalinė paradą. (Čia „triumfalinė“ yra moteriškos giminės forma) - Orkestras atliko triumfalią simfoniją.
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.