trekas

"Trekas" – tai trumpas kelionės ar kelionės atkarpos apibūdinimas, dažnai naudojamas kalbant apie pėsčiomis, dviračiu ar kitokiu būdu įveiktą kelią, ypač gamtoje ar sunkiai prieinamoje vietovėje.

Trumpai: kelionė, žygis, maršrutas (dažniausiai aktyvus).

Pavyzdžiai:

1. "Šį savaitgalį planuoju įveikti 20 km treką per Kalnų nacionalinį parką."
Reiškia: Pėsčiomis keliauti ilgą atstumą gamtoje.

2. "Mūsų trekas per Andus truko dvi savaites ir buvo labai varginantis, bet nepakartojamas."
Reiškia: Ilgalaikė kelionė-priešprieša sunkiai prieinamoje vietovėje.

Sinonimai: žygis, kelionė, maršrutas, ekspedicija (priklausomai nuo konteksto).
Kilimas: Iš anglų kalbos žodžio "trek", o šis – iš olandų "trekken" („traukti, keliauti“). Lietuvių kalboje vartojamas neformaliuose kontekstuose.

• Terminai: trekas
• Žargonai: trekas

Įrašas
Paaiškinimas	"Trekas" – tai trumpas kelionės ar kelionės atkarpos apibūdinimas, dažnai naudojamas kalbant apie pėsčiomis, dviračiu ar kitokiu būdu įveiktą kelią, ypač gamtoje ar sunkiai prieinamoje vietovėje. Trumpai: kelionė, žygis, maršrutas (dažniausiai aktyvus). Pavyzdžiai: 1. "Šį savaitgalį planuoju įveikti 20 km treką per Kalnų nacionalinį parką." Reiškia: Pėsčiomis keliauti ilgą atstumą gamtoje. 2. "Mūsų trekas per Andus truko dvi savaites ir buvo labai varginantis, bet nepakartojamas." Reiškia: Ilgalaikė kelionė-priešprieša sunkiai prieinamoje vietovėje. Sinonimai: žygis, kelionė, maršrutas, ekspedicija (priklausomai nuo konteksto). Kilimas: Iš anglų kalbos žodžio "trek", o šis – iš olandų "trekken" („traukti, keliauti“). Lietuvių kalboje vartojamas neformaliuose kontekstuose.
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.