tombo

"Tombo" lietuvių kalboje yra žargoninis žodis, reiškiantis policininką arba pareigūną. Jis dažniausiai vartojamas neformaliame kontekste, kartais su šiek tiek neigiamu ar juokingu atspalviu.

Pavyzdžiai:

1. "Vakar centre matėm daug tombo – turbūn kažkas įvyko."
(Reiškia: Vakar centre matėme daug policijos pareigūnų.)

2. "Geriau nelysk į akis tombo, nes gali būti bėdų."
(Reiškia: Geriau neattrakcink dėmesio policijos pareigūnų.)

Pastaba: Žodis "tombo" nėra oficialus terminas ir nenaudojamas oficialiuose dokumentuose ar rimtame bendravime. Jis kilęs iš romų kalbos žodžio "tom" (reiškiančio "vyras" arba "pareigūnas"), o lietuvių kalboje įgijo specifinę reikšmę.

Įrašas
Paaiškinimas	"Tombo" lietuvių kalboje yra žargoninis žodis, reiškiantis policininką arba pareigūną. Jis dažniausiai vartojamas neformaliame kontekste, kartais su šiek tiek neigiamu ar juokingu atspalviu. Pavyzdžiai: 1. "Vakar centre matėm daug tombo – turbūn kažkas įvyko." (Reiškia: Vakar centre matėme daug policijos pareigūnų.) 2. "Geriau nelysk į akis tombo, nes gali būti bėdų." (Reiškia: Geriau neattrakcink dėmesio policijos pareigūnų.) Pastaba: Žodis "tombo" nėra oficialus terminas ir nenaudojamas oficialiuose dokumentuose ar rimtame bendravime. Jis kilęs iš romų kalbos žodžio "tom" (reiškiančio "vyras" arba "pareigūnas"), o lietuvių kalboje įgijo specifinę reikšmę.
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.