tomasuoti

„Tomasuoti“ – tai žargoninis veiksmažodis, kilęs iš anglų kalbos žodžio „to toss“ (mesti, sviesti, mėtyti). Lietuvių kalboje jis vartojamas šnekamojoje kalboje, dažniausiai reiškiant:

1. Išmesti, atsikratyti (dažnai greitai ar nepageidaujamą daiktą).
2. Išmesti į šiukšlių dėžę / išsiųsti (pvz., duomenis, laiškus).
3. Nuvaryti, palikti (apie žmogų ar situaciją neformalioje kalboje).

Pavyzdžiai:

1. „Šiuos senus laiškus reikia tiesiog tomasuoti – jie tik vietą užima.“
(Reikia išmesti šiuos senus laiškus.)

2. „Blogą darbą vadovas tiesiog tomasavo – sakė, kad netinka.“
(Vadovas atmetė / atmestinai atsiliepė apie darbą.)

3. „Jei tau tas telefonas nebereikia, tomasuok į dėžę su elektronine įranga.“
(Jei nereikia, išmesk į elektronikos šiukšlių konteinerį.)

Pastaba: Žodis nėra literatūrinis, bet paplitęs pokalbiuose, verslo ar technologijų kontekste (pvz., apie duomenis, nebereikalingus daiktus).

Įrašas
Paaiškinimas	„Tomasuoti“ – tai žargoninis veiksmažodis, kilęs iš anglų kalbos žodžio „to toss“ (mesti, sviesti, mėtyti). Lietuvių kalboje jis vartojamas šnekamojoje kalboje, dažniausiai reiškiant: 1. Išmesti, atsikratyti (dažnai greitai ar nepageidaujamą daiktą). 2. Išmesti į šiukšlių dėžę / išsiųsti (pvz., duomenis, laiškus). 3. Nuvaryti, palikti (apie žmogų ar situaciją neformalioje kalboje). Pavyzdžiai: 1. „Šiuos senus laiškus reikia tiesiog tomasuoti – jie tik vietą užima.“ (Reikia išmesti šiuos senus laiškus.) 2. „Blogą darbą vadovas tiesiog tomasavo – sakė, kad netinka.“ (Vadovas atmetė / atmestinai atsiliepė apie darbą.) 3. „Jei tau tas telefonas nebereikia, tomasuok į dėžę su elektronine įranga.“ (Jei nereikia, išmesk į elektronikos šiukšlių konteinerį.) Pastaba: Žodis nėra literatūrinis, bet paplitęs pokalbiuose, verslo ar technologijų kontekste (pvz., apie duomenis, nebereikalingus daiktus).
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.