Terminizmas

Terminizmas – tai pernelyg griežtas ir formalus terminų vartojimas, dėmesys terminologiniam tikslumui, kuris gali apsunkinti supratimą ar komunikaciją. Tai gali pasireikšti kaip perteklinis mokslinės ar specializuotos kalbos naudojimas net tais atvejais, kai paprastesni žodžiai būtų aiškesni.

Pavyzdžiai:

1. Mokslo populiarinime:
Vietoj: „Šis procesas sukuria sintezę organinių molekulių.“
Galima paprasčiau: „Tai leidžia susidaryti naujoms organinėms medžiagoms.“

2. Valdžios komunikacijoje:
Vietoj: „Vykdome vertikaliosios integracijos optimizavimą.“
Galima paprasčiau: „Geriname institucijų bendradarbiavimą skirtinguose lygmenyse.“

3. Kasdienėje kalboje:
Vietoj: „Aš inicijavau maisto produktų ruošos procesą.“
Paprastai: „Pradėjau ruošti valgį.“

Terminizmas dažnai siejamas su biurokratine kalba arba žargono pertekliumi, kai kalbantysis nori atrodyti kompetentingas, bet aukojamas aiškumas.

Įrašas
Paaiškinimas	Terminizmas – tai pernelyg griežtas ir formalus terminų vartojimas, dėmesys terminologiniam tikslumui, kuris gali apsunkinti supratimą ar komunikaciją. Tai gali pasireikšti kaip perteklinis mokslinės ar specializuotos kalbos naudojimas net tais atvejais, kai paprastesni žodžiai būtų aiškesni. Pavyzdžiai: 1. Mokslo populiarinime: Vietoj: „Šis procesas sukuria sintezę organinių molekulių.“ Galima paprasčiau: „Tai leidžia susidaryti naujoms organinėms medžiagoms.“ 2. Valdžios komunikacijoje: Vietoj: „Vykdome vertikaliosios integracijos optimizavimą.“ Galima paprasčiau: „Geriname institucijų bendradarbiavimą skirtinguose lygmenyse.“ 3. Kasdienėje kalboje: Vietoj: „Aš inicijavau maisto produktų ruošos procesą.“ Paprastai: „Pradėjau ruošti valgį.“ Terminizmas dažnai siejamas su biurokratine kalba arba žargono pertekliumi, kai kalbantysis nori atrodyti kompetentingas, bet aukojamas aiškumas.
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.