"Augustinai" – tai daugiskaitos naudininko linksnis (dative case) nuo vardinio žodžio "augustinas", kuris reiškia:
1. Vyriškas vardas – kilęs iš lotyniško vardo Augustinus (pagarbus, didingas), Lietuvoje dažniausiai siejamas su šv. Augustinu, vienu iš Bažnyčios Tėvų.
2. Augustinų vienuolio ordinas – krikščioniškas religinis ordinas, sekantis šv. Augustino taisykles.
Trumpai: "Augustinai" reiškia "Augustinams" – nurodo asmenis, turinčius vardą Augustinas, arba nariams, priklausantiems Augustinų ordinui.
Pavyzdžiai:
1. Kaip vardas:
"Šiandien į mišią atvyko trys Augustinai – visi trys yra vieno šeimos vaikinai."
(Kalbama apie tris žmones, vardu Augustinas.)
2. Kaip ordino nariai:
"Augustinai šiame vienuolyne jau šimtus metų saugo senovinius rankraščius."
(Kalbama apie Augustinų ordino vienuolius.)
3. Istoriniame kontekste:
"Renatos epochos filosofijos traktatus dažnai komentavo ir Augustinai, plėtodami šv. Augustino idėjas."
(Nurodoma į Augustinų ordino mokslininkus ar sekėjus.)
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.