aratas

„Aratas“ – tai senovės graikų žodis (ἄρατος), reiškiantis „prakeiktas, nelaimingas, apgailėtinas“. Jis dažniausiai vartojamas poetiniame ar retoriniame kontekste, norint pabrėžti didelę kančią, nelaimę ar moralinį žlugimą.

Pavyzdžiai:

1. Homeras „Iliadoje“ apie Hektoro mirtį:
„Aratas diena!“ – tai reiškia prakeiktą, nelaimingą dieną, kuri atnešė sunkią netektį.

2. Senovės graikų tragedijoje (pvz., Euripido „Medėjoje“) veikėjas gali būti apibūdintas kaip „aratas“, jei jis patiria didžiulę kančią ar yra pažemintas likimo.

3. Šiuolaikiniame vartojime (retai) gali būti vartojamas metaforiškai:
„Tai buvo aratas sprendimas, kuris privertė visus sielvartauti.“

Trumpai:
„Aratas“ – prakeiktas, nelaimingas, dažniausiai literatūrinis žodis, nusakantis gilią kančią ar nelaimę.

• Terminai: aratas

Įrašas
Paaiškinimas	„Aratas“ – tai senovės graikų žodis (ἄρατος), reiškiantis „prakeiktas, nelaimingas, apgailėtinas“. Jis dažniausiai vartojamas poetiniame ar retoriniame kontekste, norint pabrėžti didelę kančią, nelaimę ar moralinį žlugimą. Pavyzdžiai: 1. Homeras „Iliadoje“ apie Hektoro mirtį: „Aratas diena!“ – tai reiškia prakeiktą, nelaimingą dieną, kuri atnešė sunkią netektį. 2. Senovės graikų tragedijoje (pvz., Euripido „Medėjoje“) veikėjas gali būti apibūdintas kaip „aratas“, jei jis patiria didžiulę kančią ar yra pažemintas likimo. 3. Šiuolaikiniame vartojime (retai) gali būti vartojamas metaforiškai: „Tai buvo aratas sprendimas, kuris privertė visus sielvartauti.“ Trumpai: „Aratas“ – prakeiktas, nelaimingas, dažniausiai literatūrinis žodis, nusakantis gilią kančią ar nelaimę.
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.