"Anfleražas" – tai žodis, kilęs iš prancūzų kalbos (enflerage), kuris lietuvių kalboje vartojamas meninėje, ypač tapybos, kritikoje ir reiškia:
Per didelį, išpūstą, perdėtai pompastišką arba grandiozinį stilių, kuris dažnai siejamas su menku turiniu arba pernelyg ambicinga forma.
Tai gali būti neigiamas terminas, nusakantis kūrinį, kuris "per daug pretenzingas", "išpūstas" arba "dirbtinai didingas".
---
Pavyzdžiai:
1. Tapyboje:
"Šiuolaikinėje parodoje buvo keletas darbų, kurie, nepaisant didžiulių formatų ir ryškių spalvų, atrodė tušti – tai buvo grynas anfleražas, be giluminės idėjos."
2. Architektūroje:
"Pastatas buvo kritikuotas dėl savo anfleražo: milžiniškas fasadas su per daug puošybos, bet viduje – nėra funkcionalumo."
3. Literatūroje:
"Romanas buvo perkrautas metaforų ir sudėtingų konstrukcijų – tai tapo anfleražu, kuris užgožė pačią istoriją."
---
Trumpai: "Anfleražas" – išpūstas, perdėtas stilius, kuriuo dažnai siekiama padaryti įspūdį, bet kurio turinys nepakankamas arba paviršutiniškas.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.