Anakolutas – tai sintaksinė klaida arba sąmoningas kalbos posūkis, kai sakinio struktūra pažeidžiama, pradedama viena konstrukcija, bet baigiama kita, nenuosekliai. Dažnai naudojama kalboje norint perteikti natūralų, spontanišką kalbėjimą, emocijas ar minties srautą.
Pavyzdžiai:
1. Klaidingas (spontaniškas) variantas:
"Jei tu ateisi anksčiau, tai galėtume... na, žinai, aš jau nusprendžiau eiti viena."
Čia pradėta sąlyginė konstrukcija (Jei tu ateisi...), bet neužbaigta logiškai – vietoj to peršoka į kitą mintį.
2. Literatūrinis pavyzdys (sąmoningas priėmimas):
"Ir aš einu, ir jis sako man, o aš net neatsisuku..."
Čia nenuoseklūs sakiniai atspindi chaotišką minties srautą ar susijaudinimą.
Trumpai: Anakolutas – sintaksinis „nutrūkimas“, kai sakinys pradedamas viena forma, o baigiamas kita, dažnai siekiant išreikšti spontaniškumą ar emocinę būseną.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.