aleliuja

„Aleliuja“ (arba haliujah) yra liturginis šūksnis, kilęs iš hebrajų kalbos (הַלְלוּ־יָהּ, hallū-Yāh), kuris reiškia „Girkite Viešpatį“ arba „Šlovinkite Jah“ (Jah – sutrumpinta Jehovo/YHVH forma).
Šis žodis dažniausiai vartojamas krikščionių liturgijoje, giesmėse, maldose ir šventiniuose kontekstuose kaip dėkingumo, džiaugsmo ir pagarbos Dievui išraiška.

Trumpa reikšmė:
„Aleliuja“ – tai šūksnis, reiškiantis pagyrimą Dievui, džiaugsmą ir šlovinimą.

Pavyzdžiai vartojimo:
1. Giesmėse / liturgijoje:
– „Aleliuja, aleliuja! Šlovinkite Viešpatį, nes Jis geras!“
– Bažnyčioje giedama „Aleliuja“ prieš Evangelijos skaitymą per mišias.

2. Kasdienėje kalboje (kaip džiaugsmo ar palengvėjimo išraiška):
– „Aleliuja! Pagaliau baigiau tą sudėtingą darbą!“
– „Aleliuja, atostogos prasideda!“

3. Meno / kultūroje:
– Garsusis Händelio „Mesijo“ choras „Hallelujah“.
– Leonard Cohen daina „Hallelujah“ (nors turi simbolinę, ne tik religinę prasmę).

Pastaba: Rašyba gali skirtis – aleliuja (lietuvių kalboje), hallelujah (anglų), aleluja (lenkų), bet reikšmė išlieka panaši.

• Terminai: aleliuja

Įrašas
Paaiškinimas	„Aleliuja“ (arba haliujah) yra liturginis šūksnis, kilęs iš hebrajų kalbos (הַלְלוּ־יָהּ, hallū-Yāh), kuris reiškia „Girkite Viešpatį“ arba „Šlovinkite Jah“ (Jah – sutrumpinta Jehovo/YHVH forma). Šis žodis dažniausiai vartojamas krikščionių liturgijoje, giesmėse, maldose ir šventiniuose kontekstuose kaip dėkingumo, džiaugsmo ir pagarbos Dievui išraiška. Trumpa reikšmė: „Aleliuja“ – tai šūksnis, reiškiantis pagyrimą Dievui, džiaugsmą ir šlovinimą. Pavyzdžiai vartojimo: 1. Giesmėse / liturgijoje: – „Aleliuja, aleliuja! Šlovinkite Viešpatį, nes Jis geras!“ – Bažnyčioje giedama „Aleliuja“ prieš Evangelijos skaitymą per mišias. 2. Kasdienėje kalboje (kaip džiaugsmo ar palengvėjimo išraiška): – „Aleliuja! Pagaliau baigiau tą sudėtingą darbą!“ – „Aleliuja, atostogos prasideda!“ 3. Meno / kultūroje: – Garsusis Händelio „Mesijo“ choras „Hallelujah“. – Leonard Cohen daina „Hallelujah“ (nors turi simbolinę, ne tik religinę prasmę). Pastaba: Rašyba gali skirtis – aleliuja (lietuvių kalboje), hallelujah (anglų), aleluja (lenkų), bet reikšmė išlieka panaši.
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.