ad vocem

"Ad vocem" (lot.) – pažodžiui reiškia "prie žodžio" arba "kalbant apie tai".
Ši frazė vartojama norint nurodyti, kad kalbama apie konkretų žodį, terminą ar temą, kuri buvo paminėta arba susijusi su diskusija.

Pavyzdžiai:

1. Mokslinėje diskusijoje:
"Ad vocem 'sustainability' – šis terminas šiandien dažnai vartojamas plačiai, bet jo reikšmė gali skirtis priklausomai nuo konteksto."

2. Teisiniame kontekste:
"Ad vocem sutarties 5 straipsnio – šiame punkte aiškiai nurodoma, kad šalys privalo informuoti viena kitą per 30 dienų."

3. Kasdienėje kalboje (dažniau rašytinėje formoje):
"Ad vocem mūsų pokalbio apie kelionę – nusprendėme, kad išvyksime birželio pradžioje."

Trumpai tariant, "ad vocem" yra linksni, kuriuo atkreipiamas dėmesys į konkrečią kalbos dalį ar temą.

Įrašas
Paaiškinimas	"Ad vocem" (lot.) – pažodžiui reiškia "prie žodžio" arba "kalbant apie tai". Ši frazė vartojama norint nurodyti, kad kalbama apie konkretų žodį, terminą ar temą, kuri buvo paminėta arba susijusi su diskusija. Pavyzdžiai: 1. Mokslinėje diskusijoje: "Ad vocem 'sustainability' – šis terminas šiandien dažnai vartojamas plačiai, bet jo reikšmė gali skirtis priklausomai nuo konteksto." 2. Teisiniame kontekste: "Ad vocem sutarties 5 straipsnio – šiame punkte aiškiai nurodoma, kad šalys privalo informuoti viena kitą per 30 dienų." 3. Kasdienėje kalboje (dažniau rašytinėje formoje): "Ad vocem mūsų pokalbio apie kelionę – nusprendėme, kad išvyksime birželio pradžioje." Trumpai tariant, "ad vocem" yra linksni, kuriuo atkreipiamas dėmesys į konkrečią kalbos dalį ar temą.
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.