„Achilas“ – tai sutrumpinta, šnekamoji forma žodžio „achiliko sausgyslė“ (lot. tendo Achillis), kuri reiškia stipriausią ir storą sausgyslę, jungiančią blauzdos raumenis su kulnu.
Šis terminas dažnai vartojamas perkeltine prasme, nurodant silpniausią, pažeidžiamiausią vietą (asmenyje, sistemoje, plane ir pan.), pagal senovės graikų mitą apie herojų Achilą, kurio vienintelė silpnoji vieta buvo kulno sausgyslė.
---
Pavyzdžiai:
1. Medicininė reikšmė:
„Sportininkas patyrė achilo sausgyslės traumą ir dabar gydosi.“
2. Perkeltinė reikšmė (silpnoji vieta):
„Nepasirengimas viešai kalbėti buvo jo achilas – visada susijaudindavo prieš auditoriją.“
„Saugumo sistemos achilas buvo senas slaptažodis, kurį niekas nebuvo pakeitęs.“
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.