"Paladė" – tai padėjėja, pagalbininkė (dažniausiai moteris ar mergina). Šis žodis yra senesnis, literatūrinis, vartojamas daugiausia rašytinėje kalboje ar poetiniuose kontekstuose.
Pavyzdžiai:
1. Tikroje situacijoje:
„Ji buvo gydytojo ištikima paladė – visada padėdavo su pacientais.“
2. Simboliniame / poetiniame kontekste:
„Naktį mėnulis – nakties paladė – tyliai žibėjo pro langą.“
(Čia paladė vaizduojama kaip pagalbininkė, palydovė.)
Pastaba: Vyriška forma – paladas (padėjėjas), bet ji vartojama dar rečiau. Šiuolaikinėje kasdienėje kalboje dažniau sakoma „padėjėja“, „asistentė“ ar „pagalbininkė“.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.