„Nava“ – tai senovinis lietuvių kalbos žodis, reiškia „namas“, „gyvenamoji vieta“ arba „šeimos ūkis“. Dažniausiai vartotas senuosiuose raštuose, liaudies dainose ar tarmėse.
Pavyzdžiai:
1. Senovinis kontekstas:
„Aš turiu savo navą, ten gyvena mano šeima.“
(Reiškia: turiu savo namą/ūkį.)
2. Liaudies dainoje:
„Aš užaugau tėvų navoj, ten buvo mano jaunystė.“
(Reiškia: užaugau tėvų namuose/ūkyje.)
Pastaba: Šiuolaikinėje lietuvių kalboje dažniau vartojamas žodis „namas“, o „nava“ laikoma archaizmu arba tarmiška forma.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.